当我在海上驰骋时，大家都唤我做船长基德；

当我在海上驰骋时，坏事做尽，并违背上帝的法则；

当我在海上驰骋时，四处游荡，找寻猎物，烧杀掳勒；

当我在海上驰骋时，离岸不远处我杀了威廉·摩尔，看着他的血流成河。

别了，行酒作乐的老少水手，我得走了，来寻觅我的藏宝吧！

别了，鲁侬镇美丽的姑娘，我得走了，没人愿宽恕我。

别了，我得走了，去遭受无穷无尽的苦难，去被埋葬……